{"AdmValidatedDocumentBody":"Hello,\r\n\r\nThe following rates have been added to Okargo:\r\n\r\nCarrier: %{carrierName}\r\nDirection: %{trafficType}\r\nMain ports: %{mainPorts}\r\nZones: %{zones}\r\nRates type: %{ratesType}\r\nSheetReference: %{reference}\r\nPricelists: %{pricelists}\r\nValidity: from %{validityStart} to %{validityEnd}\r\nFreight validity:%{freightValidity}\r\n\r\n%{referenceList}\r\n\r\nWe are at your disposal for any further information you may need.\r\n\r\nRegards,\r\n\r\nOkargo rates team\r\nrates@okargo.com","AdmUpdatedDocumentBody":"Hello,\r\n\r\nThe following rates have been updated to Okargo:\r\n\r\nCarrier: %{carrierName}\r\nDirection: %{trafficType}\r\nMain ports: %{mainPorts}\r\nZones: %{zones}\r\nRates type: %{ratesType}\r\nSheetReference: %{reference}\r\nValidity: from %{validityStart} to %{validityEnd}\r\nFreight validity:%{freightValidity}\r\n\r\n%{referenceList}\r\n\r\nWe are at your disposal for any further information you may need.\r\n\r\nRegards,\r\n\r\nOkargo rates team\r\nrates@okargo.com","AdmValidatedDocumentSubject":"%{carrierName} / %{trafficType} / %{mainPorts} / %{zones} /%{ratesType} / %{reference}","AdmValidatedDocumentReferences":"References","AdmMaxPlMailContent":"you reached %{PercentagePl} % of your capacity for this month. %{SpendPl} PL out of %{MaxPl} PL agreed.","AdmMaxPlReachedMailContent":"All your coming PL until the end of the month may not be integrated, or with possible delays. If you need more capacity, please contact your usual contact in our Customer Service team.","CarrierCarrierRatingsRatesFilter":"Rates: ","CrtAgentCargoDescription":"Cargo description:","CrtAgentComment":"Comment:","CrtAgentConsignee":"Consignee:","CrtAgentIncoterm":"Incoterm:","CrtAgentOperation":"Operation:","CrtAgentRegular":"Regular","CrtAgentShipper":"Shipper:","CrtAgentSpot":"Spot","CrtAgentVolume":"Volume:","CrtAllInIncluding":"All-in rate including","CrtAllMarkets":"Search on all markets","CrtContainerRequired":"Please, select at least one container","CrtContainers":"Containers","CrtContainerType":"Container type:","CrtDates":"Departure dates","CrtDestination":"Destination","CrtFromDate":"From","CrtGo":"Go","CrtIncludeCarrierRates":"Include online rates from carriers","CrtIncludeLastRates":"Include recently expired rates","CrtIncludeNearPod":"Include ports surrounding POD","CrtIncludeNearPol":"Include ports surrounding POL","CrtIncludeSuggested":"Include suggested rates","CrtLoadingCharges":"Origin charges","CrtOptions":"Options","CrtOrigin":"Origin","CrtPorts":"Ports","CrtPriceByContainer":"Price by container","CrtQuotationInformation":"Quotation information","CrtReset":"Reset","CrtShowSellingRates":"Show selling rates","CrtSurchargesType":"Other specifications:","CrtToDate":"To","CrtUnLoadingCharges":"Destination charges","CtcBooking":"Booking","CtcComments":"Comments","CtcEmail1":"Email 1","CtcEmail2":"Email 2","CtcFirstName":"First name","CtcLastName":"Last name","CtcPhone1":"Phone 1","CtcPhone2":"Phone 2","CtcPrivate":"Private contact(s)","CtcPublic":"Public contact(s)","CtcSales":"Sales","DocDocuments":"Documents","DocDownloadApp":"Download okargo application","DocDownloadGuideMultiport":"Multiport Guide","DocDownloadGuideQuotation":"Quotation Guide","DocDownloadGuideOcq":"Online Quotes Guide","DocDownloadQuickStart":"Download help","DocDownloadTos":"Download TOS","DocOkargoDocuments":"Okargo documents","GenAll":"All","GenClose":"Close","GenContactUs":"Contact us","GenContactUsAt":"Contact us by email or phone at:","GenContactUseForm":"Or use this contact form","GenContainerOwned":"Shipper Owned","GenCreate":"Create","GenCriteria":"Criteria","GenCtrDry":"Dry","GenCtrFlat":"Flat rack","GenCtrOpenTop":"Open top","GenCtrRefeer":"Reefer","GenCtrTankTop":"Tank","GenCurrency":"Currency","GenCurrentQuotation":"My current quotation","GenDateFrom":"from","GenDateTo":"to","GenDays":"days","GenDelete":"delete","GenDisabled":"disabled","GenEdit":"Edit","GenEmailSend":"Send email","GenEmailSubject":"Subject:","GenEmailTo":"To:","GenEnabled":"enabled","GenErrorMessage":"An error has occurred and the application may stop working properly, you can send a report to help our team fix the issue. We recommend you try reloading the application by pressing ctrl+f5, if the error persists try using another web browser.\r\nSorry for the inconvenience.","GenErrorReportSent":"Report sent","GenErrorSendReport":"Send report","GenErrorTitle":"An error has occured","GenFak":"FAK","GenFrequencyMonthly":"Monthly","GenFrequencyTwiceAWeek":"Twice a week","GenFrequencyWeekly":"Weekly","GenGoh":"GOH","GenGohDouble":"GOH double","GenHazardous":"Hazardous","GenIncluded":"Included in %{value}","GenInlandSelection":"Selection %{pickup} > %{dropoff}","GenLocationFrom":"from","GenLocationTo":"to","GenLogout":"Logout","GenModerator":"Moderator","GenMyDocuments":"My documents","GenMyHistory":"My history","GenNac":"NAC","GenNextStep":"Next step","GenNo":"No","GenNone":"none","GenOneRequired":"One required","GenOpen":"Open","GenPerUnit":"per %{unit}","GenPrevStep":"Previous step","GenPrevVersion":"Previous versions","GenQuotations":"Quotations","GenRatesCarrier":"Carrier","GenRatesCarrierDesc":"Rates coming from the carrier","GenRatesExpired":"Expired","GenRatesInfoLevelHigh":"High","GenRatesInfoLevelLow":"Low","GenRatesInfoLevelMedium":"Medium","GenRatesOnline":"Online","GenRatesOnlineDesc":"Your private rate from the carrier website","GenRatesPrivate":"Ratesheet","GenRatesPrivateDesc":"Your private rate from the ratesheet you sent us","GenRatesPublic":"Public","GenRatesPublicDesc":"Public rate from the carrier","GenRatesSuggested":"Suggested","GenRatesSuggestedDesc":"Rate suggested by okargo","GenRequired":"Required","GenReset":"Reset","GenSaveChanges":"Save changes","GenSelect":"Select","GenSelection":"Selection %{pol} > %{pod}","GenSettings":"Settings","GenSetToToday":"Today","GenTrafficTypeCrossTrade":"Cross trade","GenTrafficTypeExport":"Export","GenTrafficTypeImport":"Import","GenTransShipmentDirect":"Direct","GenUndoChanges":"UndoChanges","GenUnknown":"unknown","GenYes":"Yes","GenCarrierQuotesSettings":"Carrier quotes settings","GenCarrierQuotesStatus":"Carrier quotes status","GenCreateNewCarrierQuotesRemarks":"Create new carrier quotes remarks","GenEditCarrierQuotesRemarks":"Edit carrier quotes remarks","GenEditCarrierQuotesSettings":"Edit carrier quotes remarks","GenAutomaticallyFailsQuotationAfter":"Automatically fails quotation after","GenDefaultAdditionalInfo":"Default additional info","GenDefaultTerms":"Default terms","GenCreateNewSellingRates":"Create a new rule for selling rates","HstMemoOffer":"Memo history","HstMultiPort":"Multi ports","HstMultiPortDate":"Date of creation","HstMultiPortDownload":"Download","HstMultiPortDownloadRecent":"Download updated multiport","HstMultiPortFilterSearch":"Search","HstMultiPortName":"Name","HstMultiPortOffersCount":"Offers","HstMultiPortRecentDescription":"You can use this form to download an existing multiport using the selected date to update the offers.","HstMultiPortRecentFromDate":"From date:","HstMultiPortRecentMultiPort":"Multiport:","HstMultiPortRecentToDate":"To date:","HstOfferMemoCarrier":"Carrier","HstOfferMemoContainers":"Containers","HstOfferMemoDestination":"Destination","HstOfferMemoDownload":"Download","HstOfferMemoFilterFromDate":"From date:","HstOfferMemoFilterSearch":"Search","HstOfferMemoOrigin":"Origin","HstOfferMemoReference":"Rates reference","HstSearchCriteria":"Search history","HstSearchCriteriaFilterFromDate":"From date:","HstSearchCriteriaFilterSearch":"Search","HstSearchCriteriasContainers":"Containers","HstSearchCriteriasDate":"Date","HstSearchCriteriasDestination":"Destination","HstSearchCriteriasFromDate":"From date","HstSearchCriteriasGoToSelection":"Go to selection","HstSearchCriteriasOrigin":"Origin","HstSearchCriteriasToDate":"To date","InlCarrier":"Carrier","LogEmail":"Email","LogFailMessage":"Email or password incorrect","LogForgotPassword":"I have forgotten my password","LogLogin":"Sign in","LogLoginBlocked":"Too many attempts, please wait 30 seconds before trying again","LogLoginExpired":"This account has expired","LogPassword":"Password","LogWrongEmail":"No account matching this email","LogWrongIp":"Wrong address ip","LogWrongPassword":"Incorrect password","LogWrongWhitelistIP":"Ip is not in login whitelist","MdtAgents":"Agents","MdtAgentsContainers":"Containers","MdtAgentsFilterDestination":"Destination:","MdtAgentsFilterFromDate":"From date:","MdtAgentsFilterGo":"Search","MdtAgentsFilterName":"Name:","MdtAgentsFilterOrigin":"Origin:","MdtAgentsFromDate":"From date","MdtAgentsPod":"POD","MdtAgentsPol":"POL","MdtAgentsToDate":"To date","MdtAgentsUser":"User","MdtCarrierRatings":"Carrier ratings (beta)","MdtCompanyNameSettings":"%{value} settings","MdtCompanySettings":"Company settings","MdtDocuments":"Documents","MdtDocumentsCarrier":"Carrier","MdtDocumentsEditCarrier":"Carrier:","MdtDocumentsEditCompany":"Company/Agency:","MdtDocumentsEditCreate":"Create","MdtDocumentsEditFile":"File:","MdtDocumentsEditName":"Name:","MdtDocumentsFor":"For","MdtDocumentsName":"Name","MdtHome":"Home","MdtHomeMessage":"This is the moderator section of Okargo, you can configure the visibility and information of you rates as well as other things.","MdtInlandContract":"Inland contracts","MdtNews":"News","MdtNewsEditCompany":"Company/Agency:","MdtNewsEditContent":"Content","MdtNewsEditCreate":"Create new","MdtNewsEditDelete":"Delete","MdtNewsEditFromDate":"From date:","MdtNewsEditFromZone":"From zone:","MdtNewsEditLevel":"Importance level:","MdtNewsEditTitle":"Title","MdtNewsEditToDate":"To date:","MdtNewsEditToZone":"To zone:","MdtNewsFor":"For","MdtNewsFromDate":"From date","MdtNewsFromZone":"From zone","MdtNewsLevel":"Level","MdtNewsTitle":"Title","MdtNewsToDate":"To date","MdtNewsToZone":"To zone","MdtRatesDocument":"Rates sheet information","MdtRatesDocumentsCarrier":"Carrier","MdtRatesDocumentsCompletion":"Completion","MdtRatesDocumentsEditContent":"Content:","MdtRatesDocumentsEditLevel":"Level","MdtRatesDocumentsFilterCarrier":"Carrier:","MdtRatesDocumentsFilterDestination":"Destination:","MdtRatesDocumentsFilterOrigin":"Origin:","MdtRatesDocumentsFilterReference":"Reference:","MdtRatesDocumentsFilterTrafficType":"Traffic type:","MdtRatesDocumentsInformation":"Information","MdtRatesDocumentsMainPorts":"Main ports","MdtRatesDocumentsPortsZones":"Zones","MdtRatesDocumentsReception":"Reception","MdtRatesDocumentsReference":"Reference","MdtRatesDocumentsSearch":"Search","MdtRatesDocumentsTrafficType":"Traffic type","MdtRatesDocumentsValidityEnd":"Validity end","MdtRatesDocumentsValidityStart":"Validity start","MdtRatesInfo":"Contract information","MdtRatesInfoCarrier":"Carrier","MdtRatesInfoCarrierFilter":"Carrier:","MdtRatesInfoEditCarrier":"Carrier:","MdtRatesInfoEditDescription":"Description:","MdtRatesInfoEditReference":"Reference:","MdtRatesInfoEditShortname":"Shortname:","MdtRatesInfoNameFilter":"Reference/Name:","MdtRatesInfoReference":"Reference","MdtRatesInfoSearch":"Search","MdtRatesInfoShortname":"Shortname","MdtSellingRates":"Selling rates (beta)","MdtCarrierQuotesRemarks":"Carrier quotes remarks","MdtNoRatesInformation":"No rates information, please use the filter above","MemoAddRatesinfo":"Additional rates information","MemoAmountOfUnit":"Amount of unit","MemoCarrier":"Company","MemoCarrierChargeName":"Carrier charge name","MemoContacts":"Contacts","MemoContactsBooking":"booking","MemoContactsSales":"commercial","MemoDestination":"Destination","MemoDestinationCharges":"Destination charges","MemoEta":"Arrival date","MemoEtd":"Departure date","MemoExchangeRates":"Exchange rate","MemoExchangeRatesWarning":"Nota: The calculated rates displayed are for informational purpose and can change.","MemoFreightCharges":"Ocean freight and surcharges","MemoNil":"nil","MemoNoRates":"No rates","MemoNotSelected":"Not selected","MemoOrigin":"Origin","MemoOriginCharges":"Origin charges","MemoPerUnit":"per %{unit}","MemoRatesinfo":"Rates Information","MemoRatesReference":"Rates reference:","MemoRatesValidity":"All in rate validity:","MemoRouteInfo":"Route Information","MemoSource":"Source:","MemoSpecialRates":"Special rates:","MemoSuggestedWarning":"Warning: This memo is based on a suggested rate generated by Okargo","MemoTotalAll":"Total","MemoTotalDestination":"Total for unloading","MemoTotalFreight":"Total for freight","MemoTotalOrigin":"Total for loading","MemoTotalPerNumber":"Total per amount of units","MemoTotalPerUnit":"Total per equipment","MemoTransitTme":"Average transit time","MemoTransShipments":"Transshipments","MemoVessel":"Vessel","MstAgentsDetails":"details","MtpGoToHistory":"View history","QtnAddBlCharge":"+ administrative charge","QtnAddCharge":"+ operational charge","QtnAddInfo":"Additional information:","QtnAdditionalCharges":"Additional charges","QtnAdminCharges":"Administrative charges","QtnAgentSeeBelow":"Please see below additional information","QtnBackToOffers":"Back to offers","QtnCargoDesc":"Cargo description:","QtnChronoComment":"Remark","QtnChronoDetails":"Details","QtnChronoDownload":"Download","QtnChronoDuplicate":"Duplicate","QtnChronoDuplicateSearch":"Duplicate with new rates","QtnChronoEdit":"Edit","QtnChronoLbCarrier":"Carrier:","QtnChronoLbClient":"Client:","QtnChronoLbDateBegin":"From date:","QtnChronoLbDateEnd":"To date:","QtnChronoLbDestination":"Destination:","QtnChronoLbFreightForwarder":"Emitter:","QtnChronoLbOrigin":"Origin:","QtnChronoLbReference":"Reference:","QtnChronoLbTrafficType":"Traffic type:","QtnChronoSearch":"Search","QtnClientAddress":"Company address:","QtnClientAgency":"Branch office:","QtnClientCity":"City:","QtnClientCompany":"Company:","QtnClientCountry":"Country:","QtnClientEmail":"Email:","QtnClientFirstName":"First name:","QtnClientInfo":"Client information","QtnClientLastName":"Last name:","QtnClientPhone1":"Phone1:","QtnClientPhone2":"Phone2:","QtnClientType":"Type of contact:","QtnClientTypeAgent":"Agent","QtnClientTypeClient":"Client","QtnClientTypeNone":"None","QtnClientTypeProspect":"Prospect","QtnClientZipCode":"Zip code:","QtnContactCreateButton":"Create","QtnContactCreated":"Your contact has been created","QtnContactCreateTitle":"Create new contact info","QtnContactMyContacts":"My contact info","QtnContactMyOkargoContact":"My Okargo contact info","QtnContAgency":"Agency","QtnContCompany":"Company","QtnContFirstName":"Firstname","QtnContLastName":"Lastname","QtnContTypeClient":"Type","QtnDestinationCharges":"Destination charges","QtnDestinationInfo":"Destination (if different from POD):","QtnDetailsLevel":"Details level:","QtnDetailsLevelFull":"Full: Charges details and sub-totals are showed","QtnDetailsLevelNone":"None: Neither charges details nor sub-totals are showed","QtnDetailsLevelPartial":"Only the total for origin, ocean and destination is visible","QtnDetailsLevelPartialCharges":"Partial: Only charges details are showed (without sub-totals)","QtnDetailsLevelPartialTotal":"Partial: Only the sub-totals are showed (without charges details)","QtnDownloadPreview":"Download preview","QtnExchangeRates":"Quotation exchange rates:","QtnFfAddress":"Company address:","QtnFfAgency":"Branch office:","QtnFfCity":"City:","QtnFfCompany":"Company:","QtnFfCountry":"Country:","QtnFfEmail":"Email:","QtnFfFirstName":"First name:","QtnFfInfo":"Client information","QtnFfLastName":"Last name:","QtnFfPhone1":"Phone1:","QtnFfPhone2":"Phone2:","QtnFfZipCode":"Zip code","QtnFreightCharges":"Ocean freight and surcharges","QtnFrequency":"Frequency:","QtnFrequencyMonthly":"Monthly","QtnFrequencyTwiceAWeek":"Twice a week","QtnFrequencyWeekly":"Weekly","QtnIncoterm":"Incoterm:","QtnIncotermLocation":"Location:","QtnLanguage":"Language:","QtnMargin":"Margin","QtnName":"Quotation name:","QtnOkargoContact":"Okargo contact","QtnOperationalCharges":"Operational charges","QtnOperationalInfo":"Operational information","QtnOriginCharges":"Origin charges","QtnOriginInfo":"Origin (if different from POL):","QtnPostTransport":"Post-transport","QtnPreTransport":"Pre-transport","QtnQuotation":"Quotation","QtnQuotationDownloadCsv":"Download as csv","QtnReference":"Reference:","QtnReferenceNotValid":"The reference is not valid","QtnSaveAsTemplate":"Save as template","QtnSelectTemplate":"Load template:","QtnSendAndValidate":"Validate","QtnServiceName":"Traffic name:","QtnShowCarrier":"Show the carrier's name","QtnShowExchangeRates":"Show exchange rates","QtnSubscription":"Subscription:","QtnSuggestedWarning":"Warning: You are making a quotation for a suggested rate generated by Okargo","QtnTemplateAddedCharges":"Added charges","QtnTemplateAdditionalInfo":"Additional info","QtnTemplateAdditionalInfoAndTerms":"Additional info & terms","QtnTemplateCreateSuccess":"Your template has been saved","QtnTemplateCreateTitle":"Create template","QtnTemplateDetailsLevel":"Level of details","QtnTemplateDialogSave":"Save","QtnTemplateExchangeRates":"Exchange rates","QtnTemplateLanguage":"Language","QtnTemplateMargins":"Margins","QtnTemplateName":"Name of template:","QtnTemplateNameNotValid":"A template of the same name already exist","QtnTemplateSettings":"Settings","QtnTemplateTerms":"Terms","QtnTemplateTotalType":"Display of all in total","QtnTerms":"Terms:","QtnTotalDisplay":"Display of all-in rates:","QtnTotalTypeAllIn":"All-in total in one currency","QtnTotalTypeByCurrency":"All-in total by currency","QtnTotalTypeNone":"No all-in total","QtnTransitTime":"Transit time:","QtnTransShipment":"Transshipment:","QtnValidity":"Validity:","QtnWeight":"Estimated weight:","QtnXlsAdditionalInfo":"Additional information","QtnXlsAllIn":"All-in total","QtnXlsCargo":"Cargo description:","QtnXlsCarrier":"Carrier:","QtnXlsChargesBl":"Administration charges","QtnXlsChargesDestination":"Destination from %{origin} to %{destination}","QtnXlsChargesFob":"Origin charges from %{origin} to %{destination}","QtnXlsChargesFreight":"Freight from %{origin} to %{destination}","QtnXlsChargesFreightNoCharges":"Rates from %{origin} to %{destination}","QtnXlsChargesInclude":"Include:","QtnXlsClientAgency":"Branch office:","QtnXlsContainerType":"Container type:","QtnXlsDate":"Date:","QtnXlsDestination":"Destination:","QtnXlsExchangeRatesToUsd":"Exchanges rates to USD","QtnXlsFrequency":"Frequency:","QtnXlsIncoterm":"Incoterm:","QtnXlsNoCharges":"None","QtnXlsOperationalInfo":"Operational information","QtnXlsOrigin":"Origin:","QtnXlsPod":"POD:","QtnXlsPol":"POL:","QtnXlsQuotationFor":"Quotation for:","QtnXlsQuotationTitle":"QUOTATION %{trafficType} FCL","QtnXlsRatesInfo":"Rates details","QtnXlsReference":"Quote ref:","QtnXlsServiceName":"Service name:","QtnXlsTerms":"Terms:","QtnXlsTransitTime":"Average transit time:","QtnXlsTransShipments":"Transshipments:","QtnXlsValidity":"Validity:","QtnXlsWeight":"Estimated weight:","QtnYourContact":"Your contact information","RatesOfferByType":"FAK/NAC","RatesOfferSpecific":"Specific contract","RepSystemTratffic":"System Traffic Overview","RepNumber":"No.","RepAccount":"Account","RepPeriod":"Period","RepTota":"Total","RepTitle":"Title","RepSurname":"Surname","RepFirstName":"First Name","RepCompany":"Company","RepSubComapny":"Sub-company","RepEstablishment":"Establishment","RepEmail":"Email","RepTypeOfUser":"Type Of User","RepNoQueris":"No. of Queries","RepTotalQueries":"Total queries","RepReceptionDate":"Reception Date","RepCompletionDate":"Completion Date","RepCarrier":"Carrier","RepRatesType":"Rates Type","RepReference":"Reference","RepGroup":"Group","RepTrafficType":"Traffic Type","RepMainPorts":"Main Port","RepPortZones":"Port Zones","RepProcessedPriceLists":"Processed Pricelist","RepUploadHistory":"UploadHistory","RepEmailHello":"Hello,

Please, find enclosed your monthly report.","RepEmailWeUpdated":"We updated during this period:","RepExportPl":"export price lists","RepImportPl":"import price lists","RepCrosstradePl":"crosstrade price lists","RepTotalPl":"price lists in total","RepNoPl":"We have not processed any documents during this period.","RepAccountExpired":"A. exired","RepEmailRequest":"requests were made during this period. Attached detail for each user.","RepEmailTop5":"Please find below the \"top\" of most popular lines (POL => POD)","RepEnTotal":"","RepSeHanHecho":"","RepEmailRegards":"We remain at your disposal for any comments or questions and for a support hand tool.

Wishing you a good use,

Regards,

Barbora Vavrova
Customer Service TEAM
Tel: +33 9 77 55 53 26","SlcAgentRatesDisclaimer":"Warning: Rates displayed are subject to additional surcharges, see additional information in the excel quotation that you will receive by email when clicking on \"Quotation\"","SlcAllOfferAskRatesBtn":"Ask rates","SlcAskRatesBody":"Hello,\r\n \r\nCould you please communicate your rates for the following route ?\r\n \r\nEquipement: %{containers}\r\nPOL: %{pol}\r\nPOD: %{pod}\r\n \r\nThank you.\r\n \r\nRegards,\r\n \r\n%{firstName} %{lastName}\r\n%{companyName}\r\n%{email}\r\n%{phone1}\r\n%{phone2}\r\n \r\nDesigned by OKARGO ( www.okargo.com )","SlcAskRatesSend":"Send email","SlcAskRatesSubject":"%{companyName}: Requesting rates for %{pol} / %{pod}","SlcAvgTransitTime":"Average transit time","SlcBookingAgentBody":"Hello,\r\n\r\nPlease contact b/m shipper and advise outcome:\r\n\r\nClient information:\r\n\r\n Shipper: %{shipperName}\r\n Consignee: %{consigneeName}\r\n PO Number: %{poNumber}\r\n Incoterm: %{incoterm}\r\n\r\nBooking details:\r\n\r\n Rate reference: %{carrierReference}\r\n POL: %{pol}\r\n POD: %{pod}\r\n ETD: %{etd}\r\n Vessel: %{vessel}\r\n\r\n Equipements: %{containers}\r\n %{hazardous}\r\n Weight (kg): %{cargoWeight}\r\n Cargo details: %{cargoDescription}\r\n\r\n Requested pickup location: %{madLocation}\r\n Shipment deadline: %{deadline}\r\n\r\n Routing instructions: %{routingInstruction}\r\n\r\nRates for the reference %{carrierReference}\r\n\r\nPlease contact me in case of missing information.\r\nThank you.\r\n\r\nRegards,\r\n\r\n%{firstName} %{lastName}\r\n%{companyName}\r\n%{email}\r\n%{phone1}\r\n%{phone2}","SlcBookingBookingInfo":"Booking details","SlcBookingCargo":"Cargo details:","SlcBookingConsignee":"Consignee:","SlcBookingContactEmail":"Email:","SlcBookingContactName":"Name:","SlcBookingContactPhone":"Phone:","SlcBookingContainers":"Containers:","SlcBookingDateMad":"Pickup date:","SlcBookingDeadline":"Deadline for shipment:","SlcBookingDirectBody":"Hello,\r\n\r\nPlease take notice of this booking request on:\r\n\r\nBooking details:\r\n\r\n Rate reference: %{carrierReference}\r\n POL: %{pol}\r\n POD: %{pod}\r\n ETD: %{etd}\r\n Vessel: %{vessel}\r\n\r\n Equipements: %{containers}\r\n %{hazardous}\r\n Weight (kg): %{cargoWeight}\r\n\r\n Cargo details: %{cargoDescription}\r\n\r\n Requested pickup date: %{madDate}\r\n Requested pickup location: %{madLocation}\r\n\r\n\r\nRates for the reference %{carrierReference}:\r\n\r\n%{chargesList}\r\n\r\nPlease contact me in case of missing information.\r\nThank you.\r\n\r\nRegards,\r\n\r\n%{firstName} %{lastName}\r\n%{companyName}\r\n%{email}\r\n%{phone1}\r\n%{phone2}","SlcBookingEtd":"ETD:","SlcBookingIncoterm":"Incoterm:","SlcBookingIsHazardous":"Hazardous","SlcBookingLocationMad":"Pickup location:","SlcBookingOperationalInfo":"Operational and contact information","SlcBookingPod":"POD:","SlcBookingPol":"POL:","SlcBookingPoNumber":"PO number:","SlcBookingReference":"Reference:","SlcBookingRoutingInfo":"Routing instructions:","SlcBookingSend":"Send email","SlcBookingShipper":"Shipper:","SlcBookingSubject":"Booking request %{companyName} on %{pol} / %{pod}","SlcBookingType":"Type of booking:","SlcBookingTypeAgent":"Book via agent","SlcBookingTypeDirect":"Book directly with the carrier","SlcBookingVessel":"Vessel:","SlcBookingWeight":"Weight in Kg:","SlcBookingYourClient":"Your client information","SlcBookingYourContact":"Your contact information:","SlcCarrierQuotesError":"Connection with %{carrier} is not available at the moment.","SlcCarrierQuotesWarning":"We ran into some error fetching instant quote from carriers, some might be missing.","SlcCarrierQuotesViewStatus":"View status","SlcCarrierRatesLoading":"Loading %{ocqList} online quotes...","SlcCarrierQuotesErrors1":"Some connections have encountered an error. Click","SlcCarrierQuotesErrors2":"here","SlcCarrierQuotesErrors3":"for more details.","SlcCarrierQuotesSuccess":"All online rates have been correctly loaded from the carriers portals.","SlcCarrierQuotesAuthenticationFailed":"Authentification failed for %{carrier}. Please check your login and password for this carrier.","SlcCarrierQuotesNotResponding":"There is an error coming from %{carrier} (bug or maintenance on their side).","SlcCarrierQuotesApiLimitReached":"The limit of searches set by %{carrier} has been reached, please contact marion@okargo.com for more info.","SlcCarrierQuotesOkargoApiLimitReached":"%{carrier}: The limit of searches set by Okargo has been reached.","SlcContactsNoContacts":"Sorry, there are no contacts for this offer","SlcCrtAdvancedClosingWarning":"Please, reset all advanced options before closing","SlcCrtFreetime":"Show freetime","SlcCrtMoreOptions":"More options","SlcCrtMultiPort":"Multi port","SlcCrtReloadRequired":"Some changes require you to reload","SlcCrtSearch":"Search","SlcError":"An error has occurred, your rates could not be loaded","SlcFeedbackMessagePlaceholder":"(optional) the reason of your insatisfaction","SlcFeedbackQuestion":"Are you satisfied by this research?","SlcFeedbackSend":"Send","SlcFeedbackThanksBad":"Thank you for your input, we will work on your issue as soon as possible","SlcFeedbackThanksGood":"Thank you for your trust","SlcFilterByRatesOffer":"Group by reference","SlcFilterCarriers":"Carriers: ","SlcFilterEta":"ETA before: ","SlcFilterHideNoRates":"Offers with rates only","SlcFilterIncludeNearPod":"Included ports surrounding POD:","SlcFilterIncludeNearPol":"Included ports surrounding POL:","SlcFilterMaxAllIn":"Maximum all-in rate: ","SlcFilterMaxTransitTime":"Maximum transit time: ","SlcFilterRates":"Rates displayed:","SlcFilterRatesAll":"All rates","SlcFilterRatesOnlyFak":"Only FAK","SlcFilterRatesOnlySpecial":"Only special rates","SlcFilterRatesValidity":"Rates minimum validity: ","SlcGoToEBooking":"Booking","SlcIncludedWarning":"Some charges are included but hidden by your criteria (application: %{application})","SlcInlandOfferApplyTo":"Apply to:","SlcInlandOfferPickUpEmpty":"Pick up/Drop off empty:","SlcInlandOfferPlaceOfDischarge":"Place of discharge:","SlcInlandOfferPlaceOfLoading":"Place of loading:","SlcInlandOfferRouteType":"Route type:","SlcInlandOfferTitle":"Departure %{origin} > Arrival %{destination}","SlcInlandOfferTransportValidity":"Transport validity:","SlcInlandUseInQuot":"Use in quotation","SlcMarket":"Market","SlcMultipleSessionError":"Your session is not valid anymore, you need to login again. Please make sure no one else is using you account.","SlcMultiPortAllIn":"All in","SlcMultiPortCarrier":"Carrier","SlcMultiPortDestination":"Destination","SlcMultiPortDownload":"DownloadExcel","SlcMultiPortOpen":"Open (%{offersCount} offers)","SlcMultiPortOrigin":"Origin","SlcMultiPortRatesOffer":"Rates offer","SlcMultiPortTransitTime":"Transit time","SlcMultiPortTransShipments":"Transshipments","SlcOfferAccuracy":"Accuracy:","SlcOfferAccuracyBad":"Estimated","SlcOfferAccuracyGood":"Verified","SlcOfferAskRatesDesc":"You can ask the rates by email or directly on the carrier's website (if available)","SlcOfferAskRatesGoByEmail":"By email","SlcOfferAskRatesGoByWebSite":"On the website","SlcOfferAvgTransitTime":"Average transit time:","SlcOfferBestTransitTime":"Best transit time:","SlcOfferBookingByEmail1":"Ask by email","SlcOfferBookingDesc":"You can choose to either use the carrier's e-booking, generate a booking request on okargo, or make your booking request using INTTRA.","SlcOfferBookingGo":"Go to e-booking","SlcOfferBookingGoByDeepLink":"Booking instant quotes","SlcOfferBookingGoByEmail":"Ask by email","SlcOfferBookingGoIntra":"Go to e-booking via INTTRA","SlcOfferCarrierWebsite":"Carrier website","SlcOfferCfsd":"CFS Destination","SlcOfferCfso":"CFS Origin","SlcOfferContacts":"Contacts","SlcOfferCreateMemo":"Create memo","SlcOfferDetails":"Details","SlcOfferDryWarning":"%{port} is a dry port","SlcOfferForEtd":"for ETD","SlcOfferFrequency":"Frequency:","SlcOfferGetBetterRates":"Get better rates","SlcOfferGetRates":"Get rates","SlcOfferLastUpdate":"Last update:","SlcOfferLclCfsd":"CFS destination:","SlcOfferLclCfso":"CFS origin:","SlcOfferLclDestination":"Destination","SlcOfferLclOrigin":"Origin","SlcOfferMemoDownload":"Download a memo","SlcOfferMemoEmail":"Send me a memo by email","SlcOfferNewUpdate":"New update","SlcOfferPod":"Port of discharge:","SlcOfferPol":"Port of loading:","SlcOfferQuotation":"Quotation","SlcOfferRatesBl":"Administration charges per BL: %{value}","SlcOfferRatesCompany":"Company: ","SlcOfferRatesCtr":"%{containerName} | All in rates per container: %{value}","SlcOfferRatesDescription":"Description:","SlcOfferRatesDescriptionDetails":"Details","SlcOfferRatesDestination":"Destination charges (All-in total: %{value})","SlcOfferRatesDetails":"Rates details","SlcOfferRatesDownloadSheet":"Download rates sheets","SlcOfferRatesEffectiveDate":"Effective date:","SlcOfferRatesFreight":"Ocean freight and surcharges (All-in total: %{value})","SlcOfferRatesFrtValidity":"Freight validity:","SlcOfferRatesInfo":"Rates information","SlcOfferRatesInfoDetails":"Details","SlcOfferRatesInfoTitle":"Additional information:","SlcOfferRatesInfoWarning":"There are one or more important information","SlcOfferRatesMarket":"Market:","SlcOfferRatesNoRates":"No rates","SlcOfferRatesOrigin":"Origin charges (All-in total: %{value})","SlcOfferRatesReference":"Rate reference:","SlcOfferRatesShortName":"Shortname:","SlcOfferRatesSpecificInfoTitle":"Specific information:","SlcOfferRatesValidity":"All-in rate validity:","SlcOffersCount":"offers | Sort by","SlcOfferTitle":"Departure %{origin} on %{etd} > Arrival %{destination} on %{eta}","SlcOfferTransfer":"Transfer data","SlcOfferTransferAdd1":"Additional 1:","SlcOfferTransferAdd2":"Additional 2:","SlcOfferTransferData":"TransferData","SlcOfferTransferGo":"Transfer offer","SlcOfferTransferIdentification":"Identification:","SlcOfferTransferToTms":"Transfer to TMS","SlcOfferTransShipments":"Transshipments:","SlcOfferTsDirect":"Direct","SlcOfferUnaccuracyMessage":"The 'average transit time' and the 'best transit time' are information picked in the available services from a freight company on its website for your search. Per example, if a company has 4 services available, the first with 36 days, the second and third with 56 days and the fourth in 58 days, the 'average transit time' would be 56 days and the 'best transit time' would be 36 days. When the information is not available on the website, we use all other sources available to us, mainly the information inside the rates documents we receive.\n\n\nWe update these operational information monthly for the most searched route while giving you the date of this update so you can know the reliability of this information. Even though, we cannot update every route in the Okargo system, this is why we invite you to contact us in case of a wrong operational data using the box 'contact us' on the bottom right of your screen.\n\n\nWhen the transit time and the transshipements are in italic, it means we are not sure about the information. Some rates integrated from the freight company's documents do not have any operational service information, so we cannot be sure of the information on the carrier's website.","SlcOfferVessel":"Vessel:","SlcOfferVoyageDetails":"Voyage details","SlcOfferWithTransShipment":"With Transshipment(s)","SlcQuoteValidity":"Quote validity:","SlcService":"Service","SlcSortByAllIn":"Sort by all in","SlcSortByAllInCtr":"Sort by %{value} all in","SlcSortByCarrier":"Sort by carrier name","SlcSortByTransitTime":"Sort by transit time","SlcSortByTransShipments":"Sort by Transshipments","SlcSortByValidity":"Sort by rates validity","SlcSource":"Source","SlcTableCarrier":"Carrier","SlcTableRates":"Rates","SlcTableTotalFrom":"Total from","SlcTestWarning":"Warning: these rates are fake","SlcTransShipments":"Transshipments","SlcValidity":"Validity","StgAccountChangesSaved":"Changes saved","StgAccountDefCarrierRates":"Load online rates by default","StgAccountDefAllMarkets":"Load all markets by default","StgAccountDefLastRates":"Show last expired rates by default","StgAccountDefLoading":"Include loading charges by default","StgAccountDefMultiPort":"Switch on multiport mode by default","StgAccountDefPriceByCtr":"Show price by container by default","StgAccountDefSuggested":"Load suggested ratesby default","StgAccountDefUnLoading":"Include unloading charges by default","StgAccountEmail":"Email:","StgAccountFirstName":"First name:","StgAccountLastName":"Last name:","StgAccountPhone1":"Phone 1:","StgAccountPhone2":"Phone 2:","StgAccountSubscription":"Subscription:","StgChangePassword":"Change password","StgChangePasswordGo":"Change password","StgEditProfile":"Edit my profile","StgEditQuotationClientSettings":"Quotation settings","StgPasswordChangeSuccess":"Your password has been changed","StgPasswordNewPassword":"New password:","StgPasswordOldPassword":"Old password:","StgPasswordPasswordConf":"Password confirmation:","StgQuotationSettingsClientType":"Client type by default:","StgQuotationSettingsGo":"Save changes","StgQuotationSettingsHideIncluded":"Hide included charges by default:","StgQuotationSettingsShowCarrier":"Show carrier by default:","StgQuotationSettingsSuccess":"Your settings have been saved","GenConfirmQuestion":"Are you sure?","SlcFilterOnlyBestTt":"Only show best transit time","GenGoBack":"Go back","SlcFilterMaxTransShipment":"Maximum transshipments:","GenTransitTime":"Transit Time","SlcFilters":"Filters","SlcOfferOpenAllDetails":"Open all","SlcOfferCloseAllDetails":"Close all","SlcFilterIncludeSurrounding":"Include surrounding ports","SlcOfferRatesOcqSource":"Source account:","SlcCarrierQuotesNearbyPortsWarning":"The online quotes are only displayed for %{POL} to %{POD}.","GenNor":"NOR","StgAccountDefHideNoRates":"Hide offers without rates by default","SlcTableSpaceAvailabilty":"Availability","GenRatesAvailabiltyAvailable":"Yes","GenRatesAvailabiltyNotAvailable":"Sold out","GenRatesAvailabiltyFewAvailable":"Few left","CrtPrepaidCharges":"Prepaid charges","CrtCollectCharges":"Collect charges","QtnDownloadAndValidate":"Download and validate","TutoCrt1":"Select the type of containers you're looking for","TutoCrt2":"Select the POL and POD of your choosing","TutoCrt3":"Select the type of charges you want to see (freight will always show)","TutoCrt4":"Select the period of departure you would like to see","TutoCrt5":"Click on \"GO\" and see the results!","TutoNext":"Next","TutoEnd":"Finish","GenCarrierQuotesSettingsCreateSuccess":"Your login have been created","GenCarrierQuotesSettingsCreateFailure":"An error has occured, your login was not created","GenCarrierQuotesSettingsUpdateSuccess":"Your login have been updated","GenCarrierQuotesSettingsUpdateFailure":"An error has occured, your login was not updated","GenError":"Error","GenSuccess":"Success","SlcOfferRatesCommodity":"Commodity:","SlcOfferRatesNac":"NAC:","MdtCarrierQuotesRemarksCarrier":"Carrier","MdtCarrierQuotesRemarksCompany":"Company","MdtCarrierQuotesRemarksContent":"Content","MdtCarrierQuotesRemarksLevel":"Level"}